Coloana circulă initial cu viteza v1, cu un ecart dist1 între mașini. Aceasta trece într-o zonă diferită, în care viteza permisă este v2. Se poate observa cum se modifică distanța dintre mașini la trecerea dintr-un mediu în altul, precum și efectul asupra frecvenței (definită ca numărul de mașini ce trec prin dreptul unui filtru într-un interval fix de timp).
Notă: Se apasă butonul New pentru ca modificările să aibă efect.